For Island Fires And Family (tradução)

Qual deve ser a sensação de ser um pássaro
Vagueando solitário sobre o ar do mar
Qual deve ser a sensação de ser um pássaro
Londres, Paris sob mim
Eu esperarei sozinho aqui

Eu não poderia te dizer o suficiente que sinto muito
E não, você não poderia me dizer o suficiente que você me amava
Ela está trazendo a Lua e as estrelas para mim
Maldito devaneio permanente
E mesmo que esta vida, este amor seja breve
Eu tenho algumas pessoas que me apoiam

Não foi amor assim que nos conhecemos de verdade?
Vivendo bem pela metade, até que uma certa pessoa me pegou
Nada é segredo, tudo é sagrado, como deveria ser
À luz da Lua em uma noite clara, nos telhados é onde eu quero estar

Às vezes eu sou como uma criança, é algo que eu não posso revelar
Sonhos dela voltando pra casa, doce lar
Estou dizendo que o lar é tão doce
Você disse que eu te lembrava dos tempos de verão, e ainda penso isso
Em uma sala cheia, sou o único para quem ela sorri

Então você não me deixaria saber se estivesse pensando menos em mim?
Isso é o que ela me perguntou, o que foi prometido, o que concordamos
Mas, sinceramente, se você partir um dia, você me jogará diretamente no 7º círculo do inferno
E eu estava conversando com você mais cedo
Estávamos abertos e vulneráveis, foi maravilhoso

Eu, eu costumava sonhar que você falaria comigo
Eu costumava sonhar que você falaria comigo

Eu não poderia te dizer o suficiente que sinto muito
E não, você não poderia me dizer o suficiente que você me amava
Ela está trazendo a Lua e as estrelas para mim
Maldito devaneio permanente
E mesmo que esta vida, este amor seja breve
Eu tenho algumas pessoas que me apoiam

Sabe aquele sentimento quando você acha que seu coração vai sair pelo peito?
Eu sinto isso algumas vezes ao ano, mas eu tenho sentido mais frequentemente com ela
Agora, quando eu estiver frente a frente com a morte, agarrarei sua garganta
E perguntarei a ele, como dói?
Naqueles momentos dourados, crescendo rápido demais
Será que ele estava pensando nela?

Mas ela está trazendo a Lua e as estrelas para mim
Maldito devaneio permanente
E mesmo que essa vida, esse amor seja breve
Eu tenho algumas pessoas que me apoiam

For Island Fires And Family (tradução)

Original

Dermot Kennedy